From a Teacher

I can open up just about any news source and click on yet another manifesto about how teachers are exhausted, schools are failing, or parents don’t parent. But there is no other job I'd rather have than teaching right now. ~ Paul Barnwell~

Pelatihan Metodologi Membaca, Menulis dan Penerjemahan ke Bahasa Daerah

Dear Indonesian teachers,

Melestarikan bahasa daerah itu penting sekali karena disitulah terletak identitas keragaman bangsa kita. Ketika kita mempelajari suatu bahasa dari sebuah suku bangsa, maka kita langsung bisa mencicipi budaya mereka. Oleh karena itu kami mendukung pelestarian bahasa ibu/daerah dengan cara memberikan materi-materi bacaan yang nanti dapat diterjemahkan oleh parter-partner kami ke dalam bahasa ibu masing2.

Tentunya ini memerlukan kerjasama dengan field officer dari program keaksaraan yang merupakan putra daerah yang memakai bahasa ibu tersebut.

Kami memberikan materi buku-buku cerita yang ditulis oleh tim Saya Suka Membaca; K Hoatson, J Hamlin dan saya sendiri, untuk diterjemahkan ke dalam bahasa-bahasa ibu mereka.

Dalam training kali ini peserta sebagian besar berasal dari Papua, lalu juga dari Sulawesi Tengah (tetapi field officernya orang Batak Karo, jadi beliau menerjemahkan cerita ke dalam bahasa Karo), dan Ambon.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

House of Favor

Christian Child Care in Bogor

L A E L Learning Center

TEACH. SERVE. SHARE. LEARN. GROW.

Lael Learning Centre

Where everybody learns

%d bloggers like this: